Layers of troweled metallic textures with iridescence are a statement ceiling in this elegant master bathroom