A shimmery checkerboard focal wall is balanced with a silhouette tree in a magical little girls room