An updated metal finish allows an old coffee table to work with new decor